Als Leid bezeichne ich negativ bewertete Erlebnisse wie Verlust, Trennung oder Krankheit, also Ereignisse, unter welchen ich leide.

Erleiden verwende ich für das Erleben von Leid, aber auch in einem ganz anderen neutralen Sinn für das, was mir ohne mein Zutun widerfährt. Es sind Erfahrungen, die ich nicht von meinem Tun abhängig mache.