Erleiden verwende ich hauptsächlich für das Erleben von Leid, aber auch in einem ganz anderen neutralen Sinn, quasi als nicht intendierte Grundlage von Erfahrungen, für das, was mir ohne mein Zutun widerfährt, für Empfindungen von Ereignissen.

Eine Art Disposition, etwas zu erleiden, von dem ich durch die damit verbundene Erfahrung profitiere.