Zur Deixis gehören in der Sprachwissenschaft diejenigen Ausdrucksmittel, mit denen ein Sprecher den Hörer in einem Zeigeraum orientiert. Basis ist die Ich-Hier-Jetzt-Origo, wie sie K. Bühler beschrieben hat. Das ist der Nullpunkt des Koordinatensystems, von dem aus gezeigt wird. Deixis bezeichnet eine spezifische Funktionsweise der Sprache: Die Worte "ich", jetzt", "hier" lokalisieren den Sprecher dieser Worte, sie machen keine Angaben über Person, Raum und Zeit, wie etwa Hartmut, 14.00 h, Berlin.

In einer bestimmten entwicklungspsychologischen Phase sagt ein Kind (das Hartmut heisst), wenn es von sich sprechen will beispielsweise: "Hartmut will schlafen", weil es die Deixis mit "ich" noch nicht verstanden hat. Seine Mutter sagt eben "ich", wenn sie sich meint, nicht wenn sie das Kind meint.

vergl "rechts-links".

Erläuterung:
Deixis ist der "Vorgang des Zeigens [...] mittels Gesten oder sprachlicher Ausdrücke auf Situationselemente. [...] Deiktische Ausdrücke können aber auch auf andere sprachliche Zeichen innerhalb eines gegebenen Textes [...] Bezug nehmen [...]." (Bußmann, Hadumod: Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart: Kröner.) Ein deiktischer Ausdruck ist eine Suchanweisung, verstehbar nur für Hörer, die wissen, wo hier ist, wann jetzt ist und wer und was im Text und im Kontext vorkommt. - Beispiel: Im Hotel Schwanen benennt einen Ort, gegenüber verweist deiktisch auf den Ort, als Suchanweisung: Weiss der Hörer, wo hier ist, kann sie suchen, wo gegenüber ist. Ohne dieses Wissen versteht man nicht, wo gegenüber ist. Und ohne zu wissen, wann heute ist, kann man sich keinen bestimmten Tag vorstellen, wenn in einem Text von gestern die Rede ist.

Hier schon sitzt eine Überschätzung der Möglichkeit der deixis (der hinweisenden Erklärung bzw. bloss des Hinweisens) in der Argumentation: Zeige auf die Farbe des Blatt Papiers. Und nun auf seine Beschaffenheit. Und nun auf seine Form. Und nun darauf, dass es handgeschöpft ist. Usw. Do you get the picture? Es muss verdammt viel (kommunikativ) vorbereitet sein, dass Deixis überhaupt als Deixis erkannt wird. Und erst recht, auf welchen Aspekt denn nun verwiesen wird.

Lexirom, weil für mich völlig unverständlich, was gemeint ist:
Deixis [gr.] die; -: hinweisende Funktion von Wörtern (z. B. Pronomen wie dieser, jener, Adverbien wie hier, heute) in einem Kontext (Sprachw.).