Als deutender Beobachter nehme ich einen Beobachter wahr
 
Ich kann den Beobachter zum Phänomen machen

 Als konstruierender Beobachter erkläre ich, wie der Beobachter funktioniert.
 
Unsere Ideengeschichte ist voll davon:
  -  Descartes und Vaucanson
  -  Frankenstein, Golem
  -  Küstliche Intelligenz
  -  Genmanipulation