Wirklichkeit und Realität werden oft homonym verwendet, es gibt aber allerlei Sprachgebräuche.
Wirklichkeit ist das, was wirkt, während Realität nicht auf ein wahrnehmendes oder aneignendes Subjekt bezogen wird.
Real estate ....
"Gerade an dem Wechsel der Auslösefunktion von gleichen Reizgegebenheiten bei unterschiedlichen energetischen Aktionsbereitschaften wird besonders deutlich, wie stark die Wirksamkeit von Außenweltmerkmalen
auf tierisches Verhalten, damit das, was an der ob-/96//jektiven Realität für das Tier zur »Wirklichkeit« wird, von seinen jeweiligen »inneren« Zuständlichkeiten mitbedingt ist" Motivationspsychologie 1 von U. Osterkamp (S. 97) - dargestellt als Differenz bei den AAMs (auslösende Mechanismen)
hier noch etwas ungenau: Bestimmte Reiz haben verschiedene Wirkungen je nachdem, in welchem Zustand das Tier sich befindet. Der Reiz wird von aussen gesehen als Realität gesehen, während das Tier in abhängigkeit seines Zustandes den einen oder den andern AAM insSpiel bringt, was von aussen gesehen als Wirkung der Realität erscheint.
"Nur das, was wirklich ist, wird auch wahrgenommen, obgleich nur das, was sozial wahrgenommen wird, auch als wirklich behandelt werden kann" (A. Nassehi).