Als Empfindungsfähigkeit bezeichne ich tautologischerweise die Fähigkeit zu empfinden, ...

... aber in einem terminologischen Sinn der älteren Philosophie den Unterschied zur Denkfähigkeit (im Sinne von "Tiere empfinden, aber sie denken nicht") und im moderneren Sinne von Sentinenz den Unterschied zu Sapienenz.