Als Textwerkzeug bezeichne ich einer alltagssprachlichen Usanz folgend eine Funktion in Graphikprogrammen, die das Schreiben erlaubt.

Siehe auch Schreibwerkzeug

Beisiel:
Im "Paint" von MS-Windows heisst diese Funktion explizit Texttool(s)

Werkzeuge, die ich beim Schreiben verwende, bezeichne ich eigentlich als Schreibwerkzeuge, etwa den Bleistift oder die Schreibmaschine. Ich spreche aber von Textproduktionsmitteln, wenn ich die entwickelte Textproduktion im Auge habe, die umgangssprachlich gemeinhin als Textverarbeitung bezeichnet wird.