Managen heisst dem Wortsinn nach Durch-die-Manege-führen. In der Manege werden Pferde geführt, im Management werden Menschen geführt. Vordergründig - etwa im Zirkus - geht es in der Manege darum zu zeigen, dass sich Lebewesen mit ganz anderen Interessen in einen fremdbestimmten, geordneten Sinnzusammenhang einspannen lassen, wenn man Zucker und Peitsche nur richtig einsetzen kann. Hintergründig geht es natürlich - auch im Zirkus - nicht ums Zeigen der Ordnungen, sondern darum, mit diesen Ordnungen den Gewinn des Managers zu optimieren.